Chapter 16: The Yoga of Divine and Demonic Natures
Krishna contrasts divine qualities (fearlessness, purity, compassion, non-violence) with demonic ones (pride, arrogance, anger, harshness). The divine lead to liberation, the demonic to bondage. Three gates lead to ruin: lust, anger, and greed. One should let scripture guide action.
Verses (24)
-
16.1
श्री भगवानुवाच अभयं सत्त्वसंशुद्धिः ज्ञानयोगव्यवस्थितिः। दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम्।...
Build unshakeable leadership through courage, mental clarity, continuous learning, generosity, self-discipline, and ethical integrity in all decisions...
-
16.2
अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्यागः शान्तिरपैशुनम्।दया भूतेष्वलोलुप्त्वं मार्दवं ह्रीरचापलम्।।16.2।।
Lead with integrity by practicing honesty, emotional control, and compassion while releasing anger and greed—these qualities build trust and sustainab...
-
16.3
तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता। भवन्ति सम्पदं दैवीमभिजातस्य भारत।।16.3।।
Cultivate resilience, humility, and integrity in your leadership. These qualities—courage, forgiveness, discipline, and freedom from ego—define effect...
-
16.4
दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव च।अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ सम्पदमासुरीम्।।16.4।।
Leaders who display arrogance, hide behind false virtue, and dismiss others' perspectives undermine their effectiveness. True strength requires humili...
-
16.5
दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता।मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव।।16.5।।
Your choices define your freedom or constraint. Choose integrity, courage, and service over ego and fear to unlock your potential.
-
16.6
द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन् दैव आसुर एव च।दैवो विस्तरशः प्रोक्त आसुरं पार्थ मे श्रृणु।।16.6।।
Leaders face a choice: cultivate qualities that elevate teams—integrity, courage, clarity—or those that diminish them—deception, fear, confusion. Choo...
-
16.7
प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च जना न विदुरासुराः।न शौचं नापि चाचारो न सत्यं तेषु विद्यते।।16.7।।
Leaders who ignore ethical boundaries lose clarity on right action. Integrity and truthfulness are essential foundations for sound decision-making and...
-
16.8
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम्।अपरस्परसम्भूतं किमन्यत्कामहैतुकम्।।16.8।।
Don't dismiss what you don't understand as meaningless. Every outcome has causes worth examining before dismissing its reality or value.
-
16.9
एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः।प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽहिताः।।16.9।।
Leaders driven by fear and harmful intent, lacking wisdom, inevitably destroy what they build. Choose integrity and courage over self-preservation.
-
16.10
काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः।मोहाद्गृहीत्वासद्ग्राहान्प्रवर्तन्तेऽशुचिव्रताः।।16.10।।
Leaders driven by unchecked ego and desire make poor decisions. Success requires honest self-awareness, humility, and clarity of purpose over personal...
-
16.11
चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः।कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्िचताः।।16.11।।
Endless pursuit of material gains blinds leaders to deeper purpose. True success requires looking beyond immediate desires to meaningful, lasting impa...
-
16.12
आशापाशशतैर्बद्धाः कामक्रोधपरायणाः।ईहन्ते कामभोगार्थमन्यायेनार्थसञ्चयान्।।16.12।।
Unchecked desire and anger cloud judgment, driving unethical shortcuts for short-term gains. True success requires disciplined focus on sustainable va...
-
16.13
इदमद्य मया लब्धमिमं प्राप्स्ये मनोरथम्।इदमस्तीदमपि मे भविष्यति पुनर्धनम्।।16.13।।
Focus on present effort rather than future outcomes. Attachment to desired results clouds judgment and diminishes performance in the moment.
-
16.14
असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपि।ईश्वरोऽहमहं भोगी सिद्धोऽहं बलवान्सुखी।।16.14।।
Ego-driven confidence blinds leaders. True strength comes from humble action, not claiming credit or control over outcomes.
-
16.15
आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया।यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः।।16.15।।
Arrogance blinds leaders to reality. True strength lies in humble action and service, not self-congratulation or status. Success requires constant lea...
-
16.16
अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताः।प्रसक्ताः कामभोगेषु पतन्ति नरकेऽशुचौ।।16.16।।
Constant distraction by desires and overthinking clouds judgment, leading to poor decisions. Stay focused on core values and long-term goals to avoid ...
-
16.17
आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः।यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम्।।16.17।।
Success without humility breeds blind decisions. True leadership requires grounding in principles, not ego-driven displays of power or wealth.
-
16.18
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः।मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः।।16.18।।
Ego and anger blind leaders to shared humanity, breeding toxic envy. Success requires humility, emotional control, and recognizing worth in all people...
-
16.19
तानहं द्विषतः क्रूरान्संसारेषु नराधमान्।क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु।।16.19।।
Persistent negative behavior creates its own consequences. Leaders who consistently choose cruelty isolate themselves and undermine their influence, r...
-
16.20
असुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि।मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम्।।16.20।।
Repeated poor choices create downward spirals. Break negative patterns now through conscious action, or face compounding consequences that distance yo...
-
16.21
त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः।कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्।।16.21।।
Three forces derail leaders: unchecked desire, reactive anger, and endless wanting. Master these impulses to protect your judgment and integrity.
-
16.22
एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः।आचरत्यात्मनः श्रेयस्ततो याति परां गतिम्।।16.22।।
Avoid destructive impulses—greed, anger, delusion—to make wise decisions and achieve your highest potential as a leader.
-
16.23
यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्तते कामकारतः।न स सिद्धिमवाप्नोति न सुखं न परां गतिम्।।16.23।।
Acting on impulse without principle leads to failure. Align decisions with core values and proven wisdom to achieve lasting success and fulfillment.
-
16.24
तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ।ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि।।16....
Know your principles, understand your role, then act decisively. Clarity of duty precedes effective execution in any endeavor.