Bhagavad Geeta 14.15
Sanskrit
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते।तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते।।14.15।।
rajasi pralayaṁ gatvā karma-saṅgiṣhu jāyate tathā pralīnas tamasi mūḍha-yoniṣhu jāyate
Meaning
Your dominant mental state shapes your future circumstances. Cultivate clarity and purposeful action now; avoid passive or destructive patterns that limit your growth and opportunities.
Translation
When one dies while rajas predominates, they are born among people attached to activity. Similarly, when one dies while tamas predominates, they take birth among the stupid species.
Related Topics
This verse relates to the following principles from the Bhagavad Geeta: